演木偶戏的人的童话故事
汽轮上有一位模样很老的人，长着一个欢快的脸庞，若不是做作出来的，那他必定就是世界上最快乐的人了.确实，他是这么说的;我听他亲口说的;他是丹麦人，我的老乡，一位巡回剧院的经理.整个戏班子都由他带着，就在一个大箱子里;他是演木偶戏的人.他的天性中的好心情，他说，还被一位理工学院①毕业生净化过一番，由于受过那位毕业生的那次试验，他有了完满的幸福.我并没有立刻明白他的意思，但是他接着便把这件事的来龙去脉对我讲了个清清楚楚.这里便是他的解释.
那是在斯莱厄瑟，他说道，我在邮政局的大院里耍木偶戏.做戏场的屋子好极了，观众也好极了.除去一两位老太太外，全是还没有成年的孩子.后来来了一位身着黑色衣装、大学生模样的人.他坐下，在最该笑的地方笑，也在最该拍巴掌的地方拍巴掌.真是一个不寻常的观众!我一定要搞清楚他是谁.一打听，我听说他是理工学院的毕业生，被派到地方上来，给当地人传授知识.八点钟的时候我的演出就结束了.你知道，孩子们是要早**的，而且也要考虑到观众的方便.九点钟的时候，这位大学毕业生开始了他的讲授和试验，这会儿我成了他的观众了.听他，看他，很令人觉得奇怪.大部分东西都像俗话说的那样，经过
我的脑袋跑到牧师的脑袋里去了②.可是有一点我必定要想上一想：我们人是不是能想出那么一种办法，能让我们活得久一点而不马上被送进土里去.他做的试验，都不过是些叫人觉得奇异的小玩意儿，都轻而易举，可是都直接取之于大自然.若是在摩西和先知的时代③，他一定会是我们国家的大智大慧者;要是生在中世纪，一位懂得理工道理的学者，必定会被烧死④.我一整夜没有睡，第二天我在那里表演的时候，这位大学毕业生又来了，我心情真是好极了.以前我曾经听一位演员说过，说在饰爱情角色的时候，他心中只有观众当中的某位女士，他为她表演，而忘却了剧院里所有的其他人;这位理工学院毕业生的他，便成了我的“她”，我为之表演的唯一的观看者.演出完毕后，我被那位理工学院毕业生邀到他屋里喝杯酒.他谈了我的表演，我谈了他的科学，我相信我们双方都很愉快.然而，我却忍住没有说，因为他的试验中有许多东西，连他自己也讲不清楚.譬如说吧，一根铁棒经过一个线圈怎么就会成了磁铁⑤.说吧，是怎么回事：是灵气附上去了，可是灵气又是哪里来的呢?这就像当今世界上的人一样，我想，*让人钻过时代的线圈，灵气附了上去，于是便有了一位拿破仑，一位路德⑥，或者类似的人物.“整个世界都是一连串的奇迹，”毕业生说
道，“但是我们对它们已经是司空见惯了，所以我们把它们称作日常锁事.”他讲了许多，解释了许多，最后好像他为我开了窍.我坦诚地承认，要不是因为我已经是个老头子，我就会立刻到理工学院，去仔细钻研那个世界的究竟，尽管我现在已经是最快乐不过的人了.“您是最快乐不过的人吗?”他问道，就好像他觉得我这话顶有味道一样.“您快乐吗?”他问道.“是呀!”我说道，“我很快乐，我带着我的班子去过的所有城镇都欢迎我.当然，不时也的确有那么一个愿望，它就像一个小精灵，像一只野兔一样来烦我，打搅我的好心情.这个愿望便是：当一个活的戏班子，一个真正是活人的戏班子戏院经理.”“您希望
您的木偶都变成活的，您希望它们都变成真的演员”，他说道，“而您以为自己当他们的经理，您便会完满幸福了吗?”他是不相信的，可是我相信.我们翻来覆去地争论着，但是双方的看法总是靠不到一起.不过，我们碰了杯，酒很美，里面一定有魔，要不然这一整段故事只能说明我醉了.我没有醉，我的眼十分清晰，就好像屋子里有太阳光一样，理工学院毕业生脸上显出光彩，我联想到那些在世界上遨游的永远年轻的古老的神.我把这一点对他说了，他微笑了一下.我敢发誓，他一定是一位乔装了的神，或者神的什么族人，——他是的，——我的愿望要得到满足了，木偶要变成活的了，我要成为真人的戏班子的经理了.我们为这些祝酒.他把我所有的木偶都装到木箱里，把它绑在我的背上，接着他让我钻过一个线圈.我还听得到我钻过的时候的声音.我躺在地上，千真万确，整个木偶班子都从木箱里跳了出来.灵气附到了他们身上，所有的木偶都变成了很好的艺术家，他们自己这么说，而我是经理.头一场演出的准备工作都做好了;整个戏班子都想和我谈话，也想和观众谈话.女舞蹈家说，要是她不用单腿站立，那么剧场便会塌掉，她是这一切的主角，要按这个身份对待她才行.那个演皇后的木偶要在演完戏之后也能得到皇后的待遇，否则她就不参加排练.那个在戏中演一个送一封信的人强调自己就好像是戏中的头号情人一样地重要，因为，他说道，在一个艺术的整体中，小人物和大人物是同样重要的.男主角要求只演压轴的那几段戏，因为这是观众鼓掌的地方;女主角只愿在红色灯光下表演，因为红色才与她匹配——她不愿在蓝光下表演.这一伙儿就跟瓶里的蝇子似的，我也落到了瓶子里面，我是经理.我喘不过气来，我晕头胀脑，成了一个要多么可怜便多么可怜的人.和我相处的是另外一类新人.我真希望，我能把它们都又装回箱子里去，希望我不再做经理.我直截了当地对他们说，说到头来，他们全都不过是些木偶，后来他们把我打*.我躺在我的屋子里的床上.我是怎么从那位理工学院毕业生那里回来的，只有他知道，我不知道.月光照进屋子，射到装木偶的箱子翻倒的那块地方，大大小小的木偶散落满地，乱七八糟!可是我一点儿不再耽搁，立刻跳下了床，把它们统统塞进了箱子，有的头朝下，有的脚朝下;我猛地把箱盖合上，自己坐到上面.真是值得一画!你能看出吗，我是看得出的.“这下子你们都得呆在里头了，”我说道，“我也不希望你们再是有血有肉的了!”——我心情极为轻松，我是最快活的人.那位理工学院的毕业生净化了我，我在完满的幸福中坐着，在箱子上睡着了.早晨——实在是中午，那天早晨我睡得特别奇妙地长，——我还睡在那儿，非常幸福.我原先的那个唯一的愿望原来是愚蠢的.我去找那位理工学院的毕业生，可是他已经不见了，就像那些希腊和罗马的神一样.从那时起，我一直是最快乐的人.我是一个愉快的经理，我的戏班子不跟我抬杠，观众也不跟我顶嘴，我真是从心底里感到高兴.我自己完全可以自由地编排我的节目.我可以随心所欲地从所有的戏剧中摘出最好的段落，没有人会为这样做有什么抱怨.那些现在的大剧院不屑一演，可是三十年前观众争着要看，感动得泪流满面的节目，我拿了过来，演给孩子们看，孩子们就像他们的父母当年一样泪流满面.我演出“约翰娜·蒙特法康”⑦和“杜维克”⑧，不过是经过删节的，因为孩子们不喜欢长篇长篇的关于爱情的胡说八道.他们要看：伤感但很快便演完的.我已经走遍丹麦上上下下，我谁都认得，大家也都认得我.现在我要去瑞典了.要是我在那儿也幸福愉快，能赚到好多钱的话，我就成了一个斯堪的纳维亚人⑨了，否则便罢了.这话我对你讲，你是我的老乡.
我，作为他的一个老乡，自然马上又把它讲了出来，不过是为了讲讲而已.
①建立于1829年，丹麦著名科学家，安徒生的好友厄尔斯台兹任首任院长.关于厄尔斯台兹请参见《天鹅巢》注10.
②丹麦谚语，心不在焉，听而不闻的意思.就跟我们的“左耳朵进右耳朵出”一个样.
③指极古老没有什么科学知识的时代.
④中世纪欧洲是*的时代，神权至高无上，科学进步思想遭到残酷的迫害.那是欧洲的黑暗时代.
⑤厄尔斯台兹于1820年发现电通过线圈造成磁场.这里讲的便是他的发现.
⑥德国的**者.
⑦德国剧作家科泽布的五幕悲剧，经译出改编后于1804年4月29日在丹麦皇家剧院首演.
⑧奥勒·约翰·桑姆绪的悲剧，1796年1月30日在丹麦皇家剧院首演.
⑨18世纪40及50年代，在斯堪的纳维亚国家中，有一股主张北欧国家更密切合作的热潮.持这种主张的人被称为斯堪的纳维亚人.
拓展阅读
1、雪人的春天童话故事
老奶奶小木屋门前的雪地里长出了一个胖乎乎的雪人，和别的雪人一样，他有着两只黑漆漆的煤球眼睛，一个红通通的胡萝卜鼻子，就连头上的那顶花毛线帽子也毫无新意。如果真要想找出他和别的雪人有什么不同的话，那就是在他厚实*膛里有一颗渴望春天的心。
起初雪人是不知道有春天的，他降生于一个银白色的季节，以为天和地都跟他所见到的一样，永远洁白、闪亮、纯净而安谥。关于春天的故事，是一只叽叽喳喳的小麻雀说给他听的。
那是一个雪花漫天的日子，一只麻雀扑扇着双翅向他飞来。“小雪人，我太累了，在你的肩上歇歇脚行吗?”不等雪人答话，麻雀已经落在了他的肩头。
“你为什么让自己这么劳累呢?躺在温暖的窝里不是更好吗?”小雪人温和地说。
“唉，雪人是不会明白的。冬天对于一个雪人来说，冷得可爱;而对一只可怜的小麻雀来说，冷得可怕!我那个单薄的窝呀，这会儿正在寒风中发抖呢，还不如我出来飞两圈，活动活动。真是盼望着春天早一点到来!”
“春天?春天是什么样子的?”雪人睁大他那双乌溜溜的眼睛问道。
“尽管我知道给雪人讲春天的故事是毫无用处的，但我还是忍不住想讲。春天里，风儿会变得温柔起来，裹着绿绿的草叶香、粉粉的桃杏香向人吹来，真是让人陶醉啊!那个时候，天上的飞鸟、地上的走兽、水里的鱼虾全都会推开家门，争先恐后地出来举行一年里最盛大的舞会!”小麻雀说着说着，两眼放起光来。
真是个美丽的季节呢。雪人想。“那么春天什么时候才能到来呢?”他急急地问道。
“冬天过去了就是春天。不过，小雪人，你是没有机会看到春天的，你是属于冬天，寒冷的冬天!你得趁春天到来之前赶到雪山上去，否则，你会从这世界上消失。消失!你懂吗?”
“噢。”雪人应了一声，垂下了头。春天对于一个雪人来说，是一个多么不切实际的梦啊!
“真是抱歉，明知道不该跟你说这些，可我就是管不住这张嘴。”麻雀用翅膀拍了拍自己的尖嘴巴，“别垂头丧气了，小雪人，对不该属于自己的东西不要奢望，安安心心地过一个愉快的冬天吧，我会常来陪你的。”
麻雀为了安慰小雪人，破天荒地在冬天里唱了一支歌，然后，朝着树林那边飞去，它的家在那儿。
尽管小麻雀的歌声在寒风中瑟瑟发抖，但小雪人仍然听得入了迷。春天的舞会里，婉转的歌声会此起彼伏、一浪盖过一浪吧?在雪人的心里，对春天的向往已经不可抑制地发了芽。
“兔子，请你给我讲一讲春天吧!”当小雪人跟前蹦过一只小兔子的时候，他忍不住开口请求道。
“春天?!那是一个美妙的季节――天空蓝得透亮，云彩白得如雪;各种各样的花儿都开了，蜜蜂在忙忙碌碌地酿造香甜的蜜糖;林子里洒满了红宝石一样的野草莓。尽管我也爱吃胡萝卜来着，但酸酸甜甜的野草莓更合我的胃口。”兔子说着，盯着高高在上的雪人的胡萝卜鼻子咽了咽口水。
“春天真是一个令人向往的季节!”雪人喃喃地说。
“当然!但是对于雪人来说，春天是不值得期待的，你应该在春天到来之前赶到遥远的雪山上去。”
“知道了，每个人都这么说。”雪人嘀咕了一句。对春天的期待却越发强烈起来。
“老奶奶，树枝送来了!”雪人把照常把捡来的树枝放在了老奶奶的门前，闷声闷气地喊了一声。
忘了说一声，自从站在了老奶奶家的门前，小雪人常常帮老奶奶捡树枝生火呢。他从来不敢走进老奶奶的小屋里，因为屋里的火炉跳动着红彤彤的火光，一刻也不曾停过，所以小雪人只会站在门口和老奶奶说一会儿话。老奶奶脸上的笑容让他心里很温暖，从屋里飘出的饭菜的香味也让他感到很踏实。
“好孩子，谢谢你了!你今天怎么啦，打不起精神似的?”老奶奶摸了摸小雪人的大脑袋。
2、写童话故事的作文1000字 三个怪人
从前有个王子，听说西方的昆仑山上有一位美丽可爱的公主。那位王子现在已经娶到了那位公主，现在正过着幸福的生活呢。这是后话。
当年，那位王子刚出发时，带了101个士兵。可是路上遇见了强盗，把王子的财物抢走了，士兵都杀了。这时，面前出现了一条大河。王子不知所措。这时，面前出现了一个相貌丑陋的高个子，声称能够帮助王子。
王子看他相貌丑陋，不把他放在眼里。可是那个高个子说：“我叫高个儿，我很高，可以把你背过河。但是条件是：你必须带我去冒险。”王子同意了。
王子与高个儿又在水层发现了一个很胖的人。“先生，”高个儿说，“他是我的朋友，你也应该让他跟我们一起走。”“噢，一个大胖敦！”王子大笑起来，“跟他走只是多了个累佗！”“先生，”那个大胖敦粗声粗气地说，“请不要瞧不起我！我也有我的本事！”“哦？”王子感到很奇怪：“你有什么本事？“我可以使我迅速膨胀起来。”说完，他向王子表演了他的绝技。“噢，如果不跟你走，那么我就成了天下第一的大笨蛋了！”王子说。于是，他带着胖墩儿一起向前走去。
它们走着走着，在岩石层发现了一个人，他的眼睛蒙上了一块大布。王子不理会他，继续走他的路。这时，高个儿说：“先生，他是一个很有用的人，你最好也带他走吧。”王子说：“好的，但是你可以告诉我，他为什么眼睛上蒙了一块布？”“先生，”那个眼睛蒙上了一块布的人说：“我并不是个瞎子，相反，我是个视力很好的人，叫尖眼儿，我把眼睛蒙上，是因为我的视力太好了。把布拿下一看到东西，如果看的时间超过一秒，那个东西就会变成粉末或熔化。”说完，他解下布，用眼睛看了一块很大的石头，就那一瞬间，石头变成了一大堆粉末。“好吧，你有很大的本领，你就跟我们一起走吧。”王子说。“现在我要你给我们做一件很重要的事，你帮我们看看，西方是不是有一座昆仑山，山上有没有一个宫殿或者其他的建筑。”“很高兴为您效劳！”尖眼儿笑着说。“有一座大山，看上去很高，估计那就是您所说的昆仑山吧。哦，对了，山上还有一个很大的城堡。”“好的，”王子说，“那我们就去吧！高个儿，你带我们去吧。”
于是，高个儿带着大家，奔向昆仑山，一会儿的功夫就到了。
他们的行踪，都被城堡的主人——黑暗阿达姆斯特勒看见了。他很生气，想破坏他们的冒险。于是，他用魔法在城堡前设备了一条大河，高个儿跨不过去，大家都很着急。就在这时，胖墩儿大叫一声：“看我的！”只见他吸了很多气，一下子，变得比皮球还要大好多倍，大家坐在了他的身上，渡过了河。
黑暗阿达姆斯特勒一看到他们顺利过河了，咬牙切齿但又没有办法。他又在门外设备了一堵墙，想拦住他们。尖眼儿用他那特殊的眼睛，把门变成了粉末，结果黑暗阿达姆斯特勒被活活气*。
王子走进了城堡，救出了公主，成为了国王……【微点阅读网 **】
王子恳求高个儿、尖眼儿和胖墩儿永远留在他身边，可是高个儿、尖眼儿和胖墩儿说：“我们要去世界各地，帮助那些需要我们的人！”
现在，他们也许在世界各地，帮助着需要他们的人们呢！
3、龙与小矮人童话故事范文
我坐在教室中面对着在座的学生们，我情不自禁的想起了故事。并讲到。
在遥远的西方世界中，存在着一个矮人王国。这一天，在矮人王国里，举行了一场比赛。
目的是选出八位勇士，前往遥远的东方大陆。去寻找龙的存在。
这八位勇士经过长时间的探险，在快要放弃的那一刻，终于看到了龙。
那是一条沉睡的巨龙。八个小矮人兴奋异常，于是决定趁着巨龙尚未清醒的时候，先刺穿巨龙的心脏。
为此，这八个小矮人在巨龙的背上，开个紧急研究会。为了表示人人平等与友爱的精神，这八个小矮人决定在获胜后每个小矮人都拥有巨龙的一部分，以此象征公平。屠龙行动开始了。他们轻而易举的刺穿了巨龙的心脏，瓜分了事先商量好的战利品。
其中有两个小矮人，一个穿着米字红蓝衣服的小矮人。另一个穿着蓝、白、红三色衣服的小矮人。这两个小矮人，在巨龙心脏里发现了一处园林。在园林里堆满了奇珍异宝。这太不可思议了！两个小矮人同时说道。感谢*玛利亚，两个小矮人边说边跳。享受着惊喜与陶醉。享受过后这两个小矮人拿出他们国家独有的藏宝袋。把园中珍宝全部收走，连园中一片普通的树叶都没有放过。就在他们满心欢喜的出来时，他们突然停住了脚步。并且不约而同的互相对笑着。他们使用了魔法。把园林彻底从巨龙体内抹去了。
为了不让其他六个小矮人知道。当八个小矮人在聚集到一起时，他们震惊了。巨龙虽然失去了心脏，失去了肉体。可灵魂依旧还活着。小矮人顿时乱作一团。互相争吵着，并开始互相扭打在一起。最后他们打累了，也吵累了，也就回去了。时过境迁，此时的矮人国王是当初八个小矮人中的一个，身披白头鹰羽衣。只见他的言行举止都充满着傲慢！此时的他正在发怒。你这个东方太阳是怎么当的。为什么现在的巨龙不仅重获新生，而且越来越难对付。国王发怒了。那个叫东方太阳的小矮人，也是当初八个小矮人之一。让基若与你一起去牵制巨龙。记住没有我的命令不许开战。是！我的陛下。太阳与基若这两个一老一新的小矮人缓缓退下。
4、安徒生童话故事之牧羊女和扫烟囱的人
你曾经看到过一个老木碗柜没有?它老得有些发黑了。它上面刻着许多蔓藤花纹和叶子。客厅里正立着这么一个碗柜。它是从曾祖母继承下来的;它从上到下都刻满了玫瑰和郁金香。它上面有许多奇奇怪怪的蔓藤花纹，在这些花纹中间露出一只小雄鹿的头，头上有许多花角。在碗柜的*雕刻了一个人的全身像。他看起来的确有些好笑，他露出牙齿——你不能认为这就是笑。他生有公羊的腿，额上长出一些小角，而且留了一把长胡须。
房间里的孩子们总是把他叫做“公山羊腿——中将和少将——作战司令——中士”。这是一个很难念的名字，而得到这种头衔的人也并不多。不过把他雕刻出来倒也是一件不太轻松的工作。
他现在就立在那儿!他老是瞧着镜子下面的那张桌子，因为桌子上有一个可爱的瓷做的小牧羊女。她穿着一双镀了金的鞋子;她的长衣服用一朵红玫瑰扎起来，显得很入时。她还有一顶金帽子和一根木杖。她真是动人!
紧靠近她的身旁，立着一个小小的扫烟囱的人。他像炭一样黑，但是也是瓷做的。他的干净和整齐赛得过任何人。他是一个“扫烟囱的人”——这只不过是一个假设而已。做瓷器的人也可能把他捏成一个王子。如果他们有这种心情的话!
他拿着梯子，站在那儿怪潇洒的。他的面孔有点儿发白，又有点儿发红，很像一个姑娘。这的确要算是一个缺点，因为他应该有点发黑才对。他站得离牧羊女非常近;他们两人是被安放在这样的一个地位上的。但是他们现在既然处在这个地位上，他们就订婚了。他们配得很好。两个人都很年轻，都是用同样的瓷做的，而且也是同样的脆弱。
紧贴近他们有另一个人物。这人的身材比他们大三倍。他是一个年老的中国人。他会点头。他也是瓷做的;他说他是小牧羊女的祖父，不过他却提不出证明。他坚持说他有权管她，因此就对那位向小牧羊女求婚的“公山羊腿——中将和少将——作战司令——中士”点过头。
“现在你可以有一个丈夫了!”年老的中国人说，“这人我相信是桃花心木做的。他可以使你成为一位‘公山羊腿——中将和少将——作战司令——中士’夫人。他除了有许多秘藏的东西以外，还有整整一碗柜的银盘子。”
“我不愿意到那个黑暗的碗柜里去!”小牧羊女说。“我听说过，他在那儿藏有11个瓷姨太太。”
“那么你就可以成为第12个呀，”中国人说。“今天晚上，当那个老碗柜开始嘎嘎地响起来的时候，你就算是结婚了，一点也不差，正如我是一个中国人一样!”于是他就点点头，睡去了。
不过小牧羊女双眼望着她最心爱的瓷制的扫烟囱的人儿，哭起来了。
“我要恳求你，”她说，“我要恳求你带着我到外面广大的世界里去。在这儿我是不会感到快乐的。”
她的爱人安慰着她，同时教她怎样把小脚踏着雕花的桌角和贴金的叶子，沿着桌腿爬下来。他还把他的梯子也拿来帮助她。不一会儿，他们就走到地上来了。不过当他们抬头来瞧瞧那个老碗柜时，却听到里面起了一阵大的**动声;所有的雕鹿都伸出头来，翘起花角，同时把脖子掉过来。“公山羊腿——中将和少将——作战司令——中士”向空中暴跳，同时喊着对面的那个年老的中国人，说：“他们现在私奔了!他们现在私奔了!”
他们有点害怕起来，所以就急忙跳到窗台下面的一个抽屉里去了。
这儿有三四副不完整的扑克牌，还有一座小小的木偶剧场——总算在可能的条件下搭得还像个样子。戏正在上演，所有的女士们——方块、梅花、红桃和黑桃①都坐在前一排挥动着郁金香做的扇子。所有的“贾克”都站在她们后面，表示他们上下都有一个头，正如在普通的扑克牌中一样。这出戏描写两个年轻人没有办法结成夫妇。小牧羊女哭起来，因为这跟她自己的身世有相似之处。
“我看不下去了，”她说。“我非走出这个抽屉不可!”
不过当他们来到地上、朝桌上看一下的时候，那个年老的中国人已经醒了，而且全身在发抖——因为他下部是一个整块。
“老中国人走来了!”小牧羊女尖叫一声。她的瓷做的膝头弯到地上，因为她是那么地惊惶。
“我想到一个办法，”扫烟囱的人说。“我们钻到墙脚边的那个大混合花瓶②里去好不好?我们可以躺在玫瑰花和薰衣草里面。如果他找来的话，我们就撒一把盐到他的`眼睛里去。”
“那不会有什么用处，”她说。“而且我知道老中国人曾经跟混合花瓶订过婚。他们既然有过这样一段关系，他们之间总会存在着某种感情的。不成，现在我们没有其他的办法，只有逃到外面广大的世界里去了。”
“你真的有勇气跟我一块儿跑到外边广大的世界里去么?”扫烟囱的人问。“你可曾想过外边的世界有多大，我们一去就不能再回到这儿来吗?”
“我想过。”她回答说。
扫烟囱的人直瞪瞪地望着她，于是他说：“我的道路是通过烟囱。你真的有勇气跟我一起爬进炉子、钻出炉身和通风管吗?只有这样，我们才能走进烟囱。到了那里，我就知道怎样办了。我们可以爬得很高，他们怎样也追不到我们。在那顶上有一个洞口通到外面的那个广大世界。”
于是他就领着她到炉门口那儿去。
“它里面看起来真够黑!”她说。但是她仍然跟着他走进去，走过炉身和通风管——这里面简直是漆黑的夜。
“现在我们到了烟囱里面了，”他说，“瞧吧，瞧吧!上面那颗美丽的星星照得多么亮!”
那是天上一颗真正的星。它正照着他们，好像是要为他们带路似的。他们爬着，他们摸着前进。这是一条可怕的路——它悬得那么高，非常之高。不过他拉着她，牵着她向上爬去。他扶着她，指导她在哪儿放下一双小瓷脚最安全。这样他们就爬到了烟囱口，在口边坐下来，因为他们感到非常疲倦——也应该如此。
布满了星星的天空高高地悬着;城里所有的屋顶罗列在他们的下面。他们远远地向四周了望——远远地向这广大的世界望去。这个可怜的牧羊女从来没有想象到世界就是这个样子;她把她的小脑袋靠在扫烟囱的人身上，哭得可怜而又伤心，弄得缎带上的金色都被眼泪洗掉了。
“这真是太那个了，”她说。“我吃不消。这世界是太广大了!我但愿重新回到镜子下面那个桌子上去!在我没有回到那儿去以前，我是永远也不会快乐的。现在我既然跟着你跑到这个茫茫的世界里来了，如果你对我有点爱情的话，你还得陪着我回去!”
扫烟囱的人用理智的话语来劝她，并且故意提到那个中国老头儿和“公山羊腿——中将和少将——作战司令——中士”。但是她抽噎得那么伤心，并且吻着这位扫烟囱的人，结果他只好听从她了——虽然这是很不聪明的。
所以他们又费了很大的气力爬下烟囱。他们爬下通风管和炉身。这一点也不愉快。他们站在这个黑暗的火炉里面，静静地在门后听，想要知道屋子里面的情况到底怎样。屋子里是一片静寂，他们偷偷地露出头来看。——哎呀!那个老中国人正躺在地*!这是因为当他在追赶他们的时候，从桌子上跌下来了。现在他躺在那儿，跌成了三片。他的背跌落了，成为一片;他的头滚到一个墙角里去了。那位“公山羊腿——中将和少将——作战司令——中士”仍然站在他原来的地方，脑子里仿佛在考虑什么问题。
“这真可怕!”小牧羊女说。“老祖父跌成了碎片。这完全是我们的过错。我再也活不下去了!”于是她悲恸地扭着一双小巧的手。
“他可以补好的!”扫烟囱的人说，“他完全可以补好的!请不要过度地激动吧。只消把他的背粘在一起，再在他颈子上钉一个钉子，就可以仍然像新的一样，仍然可以对我们讲些不愉快的话了。”
“你真的这样想吗?”她问。
于是他们就又爬上桌子，回到他们原来的地方去。
“你看，我们白白地兜了一个大圈子，”扫烟囱的人说。
“我们大可不必找这许多的麻烦!”
“我只希望老祖父被修好了!”牧羊女说。“这需要花很多的钱吗?”
他真的被修好了。这家人设法把他的背粘好了，在他的颈子上钉了一根结实的钉子。他像新的一样了，只是不能再点头罢了。
“自从你跌碎了以后，你倒显得自高自大起来。”“公山羊腿——中将和少将——作战司令——中士”说。“我看你没有任何理由可以摆出这副架子。我到底跟她结婚呢，还是不跟她结婚?”
扫烟囱的人和牧羊女望着这位老中国人，样子很可怜，因为他们害怕他会点头答应。但是他现在不能点头了，他同时又觉得怪不好意思告诉一个生人，说自己颈子里牢牢地钉着一根钉子。因此这一对瓷人就成为眷属了。他们祝福老祖父的那根钉子;他们相亲相爱，直到他们碎裂为止。
----------------------------------
①这些都是扑克牌上的花色的名称。
②混合花瓶(Potpourri Krukken)是旧时欧洲的一种室内装饰品，里边一般盛着干玫瑰花瓣和其他的花瓣，使室内经常保持一种香气。为了使这些花瓣不致腐烂，瓶里经常放有一些盐。
转载请注明出处：https://www.xiaozhuguo.cn/articles/46464.html